南京グランドホテル。古南都(グゥ～ナンドゥ～)は「グランド」の音当てだろう。