什么は「何？」という意味なので、直訳するとこうなる。自転車で苜蓿園郵便局へ行く途中にて。