リニアモーターカーが「磁浮」っていうのは、いかにも中国語らしい。