パン屋
ハイズオン行きの列車が出るロンビエン駅まで歩いていると、パン屋を発見。飯屋で飯を食っている時間はないので朝飯はパンに決定。
パン屋
ドンスアン市場
ハノイではだいぶ大きな市場。ロンビエン駅のそばにあるとは
ロンビエン駅
もう列車が入線している
駅と機関車
ハイフォン行きLP3列車
本当はハイフォンまで乗り鉄するつもりだったが、何らかの理由でハノイに帰れなくなると、夜行列車に乗り遅れるので、近場のハイズオンまでにした
寝台車
ハイフォンまで3時間だけど寝台車もついている。でも布団は敷いてなくて昼モード。中断は日本と同じく跳ね上げてある
寝台車
車内販売のカート
ソフトシート
韓国の高速鉄道と同じく、真ん中から席が逆向きになっている
ハードシート
こちらは日本や中国と同じく向い合わせの席。私の切符はコレ
ハイズオン行き切符
ラオカイ行き切符とはちょっと違う
車内テレビではCAM LYのライブが流れている
昨日歩いて途中まで渡ったロンビエン橋を渡る
さっき買ったパンをパクパク食べながら行く
ホン川対岸のザーラム駅に到着
ザーラム駅
ここからは中国行き国際列車が出ているせいか、線路が3線軌条になる
中国の寝台車が止まっている
手動ブレーキがついている
車内設備は中国によく似ている
ハードシート車内
ブレーキ圧力計と身長計
ベトナムも子供料金は身長基準なのか?
空調なしハードシート車内
意外と寒い。空調付きにしてよかった
小さいホーム一方だけの駅に到着
線路は中国方面への分岐を過ぎると普通の2本線路に戻っていた
小さな駅
車両の隅にこういうカウンターがある
別の駅に到着
別の駅に到着
ハイズオン駅に到着
目的地に到着。撮り鉄をしながら駅構内をうろうろ
車掌と列車
ハノイ発ハイフォン行き8号車
ハイズオン駅
ぞろぞろと出ていく乗客
去っていく列車
ハイズオン駅
ホームが低いのでホーム間の移動は線路を歩いて。歩けるようにレールの間にもコンクリートが引いてある。中国や日本では見ない方式だ
ハイズオン駅ホーム
5本線路の少し大きな駅。ハノイ行きの列車は1日5往復
メーターゲージの分岐
ポイント標識と切り替え機
電動ではなくて手動
外から見たハイズオン駅
2万ドンのバイタクを拾って、ハノイ方面のバスが出ているバス停へ
559飯店
ハロン湾からハノイへ来るときに休憩した559飯店
バス停
市内、長距離どちらのバスも乗れる
こちらは555飯店
飯屋だけでなくホテルも兼ねているもよう
幹線道路を90km/hで飛ばしてハノイへ
ハノイ・ザーラムバスターミナル
鉄道と同じく1時間半で到着
ザーラムバスターミナルの中
ザーラムバスターミナル
ザーラム駅まで100mの看板
撮り鉄をしにバスターミナルから歩いてザーラム駅へ
ザーラム駅構内
列車が何本か止まっている
ザーラム駅構内
貨客混在列車!
日本や中国では見なくなった編成
リビトランス特急
ラオカイへの優等列車
リビトランス特急
メーターゲージの分岐
ザーラム駅構内
2階建て車両を発見!
ベトナムにもあるとは
撮り鉄をしていたら列車が入線
昼のハイフォン行きだろう
中国の寝台車が止まっている
しかも軟卧車
行き先票には南寧行きと出ている
流線型の機関車
でも高速列車じゃない
ザーラム駅
ザーラム駅駅舎
ザーラム駅入口
部屋で料理を作ったり洗濯したりしないで下さい
泊まっていた宿に貼ってあった。バックパッカーが多い宿らしい
すごく細い建物を発見
ホテルのベランダから
ハノイB駅の待合室
ネットカフェで調べものをしつつ時間を潰したあとは駅へ行ってラオカイ行きの列車に乗る
待合室
待合室
欧米人パッカーがかなり多い
ホーム案内板
20:35発のSP7に乗車
ハノイ駅構内
右の機関車がSP7列車
列車と物売り
物売り
ハードスリーパー
いわばB寝台。でも中国と違って、各部屋に扉がついている
扉を閉めたところ
窓ではなくて鏡がついている
上段寝台
中国の軟が車はまだ乗ったことがないが、こういう構造なんだろうか
車掌さん
車両を撮っていたらニッコリしたので1枚撮ってみた
12号車
12号車の1番部屋下段を利用
時刻表が貼ってある
ハードスリーパー車内
中国製の給湯器がある
インスタントフォーを食べようとしたが、お湯も水も出なかった
夜のザーラム駅
ハイズオン方面行きと同じく、ロンビエン橋を渡ってザーラム駅へ。ロンビエン駅は通過
ロンビエン駅→ホン川鉄橋→ザーラム駅
ロンビエン→ハイズオン間を乗り鉄。初めてのベトナム鉄道。
ハイズオン駅を出発する列車
物売りのおばちゃんが列車について走っていくのが面白い。
国道5号線を時速80kmで飛ばす
国道5号線をたどって、ハノイへ帰る。一般道路を時速80kmで飛ばす。この疾走する快感がたまらない!。でもクラクション鳴らしすぎ。
ザーラム駅に入ってきた列車
ハイズオンからのバスは、ザーラム止まりだったので、ついでにザーラム駅へ行ったら、たまたま列車が入ってきた。ベトナムの列車はなんと、バイクを乗せる事が出来る!ベトナムらしいシステムだ。
ザーラム→ハノイ市街
バイタクを拾って、宿のあるハノイ市街へ帰る。
ハノイ駅→ザーラム駅
ラオカイ行き夜行列車に乗車。夜なのでほとんど何も映っていない。音の方をお楽しみください。